-
1 направление специальность
General subject: Field/specialtyУниверсальный русско-английский словарь > направление специальность
-
2 специальность
1) General subject: business, category, line, profession, speciality, specialty2) Colloquial: wheelhouse3) Military: area of concentration, area of expertise, (военно-учётная) category, occupation, qualification, rating, rating (рядового и старшинского состава), rating (рядового и унтер-офицерского состава), skill, specialist trade, specialty5) Construction: discipline (профиль специалиста)6) Economy: line of profession, qualifications7) Business: job8) SAP. branch of study, specialist field9) Education: special field (e.g.: His special field is microbiology.), major (квалификация в университете), concentrations10) HR. specialty occupation (требующая теоретического и практического использования специализированных знаний, обычно подразумеващая наличие степени бакалавра) -
3 военно-учётная специальность
1) General subject: military speciality2) Military: career ( management) field, military occupational specialty, military occupational specialty (в СВ; ВУС), military specialty, occupational title, rate (в ВМС; ВУС), specialty (в ВВС; ВУС)Универсальный русско-английский словарь > военно-учётная специальность
-
4 ВУС
1) Military: career ( management) field, (военно-учётная) category, military occupational specialty, military specialty, occupational title, военно-учётная специальность2) Engineering: coal-water slurry3) Oil: вязко-упругий состав4) Makarov: водоугольная суспензия -
5 специализация
1) General subject: professionalization, specialism, specialist field (АД), specialization, specialty, differentiation, speciality, profile (нп, компании), specific job preparation2) Medicine: continuing medical education, graduate education, postgraduate (medical) training, residency training3) Military: area of concentration, area of expertise, dedication (боевого использования)4) Railway term: line5) Law: areas of practice (юриста)6) Trade: specialisation7) Linguistics: (значения) specialization (of meaning), specialist area (область специализации, напр., переводчика)8) Music: major9) Information technology: personality10) Official expression: area of specialty11) Ecology: profession12) Business: position13) Programming: specialization (вариант шаблона, определенный для некоего специального типа аргументов)14) Cables: line of business, specialization15) Makarov: dedication -
6 З-97
ХВАТАТЬ ЗВЁЗДЫ С НЁБА coll, approv VP subj: human usu. 3rd pers pres or past) to be distinguished by unusual abilities, be capable of great achievementsX хватает звёзды с неба - X will set the world on fireX is one of the brightest lights (in some field).Вадим Афанасьевич никаких звёзд с неба хватать не собирался, но он гордился - и заслуженно - своей специальностью, своими знаниями в одной узкой области (Аксёнов 3). Vadim Afanasyevich had no intentions of setting the world on fire, but he was proud, justifiably, of his specialty, his knowledge in one narrow field (3a). -
7 хватать звезды с неба
• ХВАТАТЬ ЗВЕЗДЫ С НЕБА coll, approv[VP; subj: human; usu. 3rd pers; pres or past]=====⇒ to be distinguished by unusual abilities, be capable of great achievements:- X is one of the brightest lights (in some field).♦ Вадим Афанасьевич никаких звёзд с неба хватать не собирался, но он гордился - и заслуженно - своей специальностью, своими знаниями в одной узкой области (Аксёнов 3). Vadim Afanasyevich had no intentions of setting the world on fire, but he was proud, justifiably, of his specialty, his knowledge in one narrow field (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хватать звезды с неба
-
8 область специализации
1) General subject: specialism, specialist area2) Construction: field of specialization3) Science: specialty area4) Marketology: Product Focus AreaУниверсальный русско-английский словарь > область специализации
-
9 специальная ВУС
Military: area specialty career field (напр. лётчик) -
10 спецкурс
1) General subject: course of lectures in a specialist field, special course of study2) Mathematics: special course3) Education: specialty course (обычно в вузе)
См. также в других словарях:
Specialty — or speciality may be a reference to: * Deed, a contract in law * Index of speciality, a geometrical invariant * Speciality (album), an album by J Pop singer Nami Tamaki * Specialty (medicine), a field within medicine * Specialty Records, a record … Wikipedia
specialty — [spesh′əl tē] n. pl. specialties [ME specialte < OFr especialté] 1. a special quality, feature, point, characteristic, etc. 2. a thing specialized in; special interest, field of study or professional work, etc. 3. the state of being special 4 … English World dictionary
field — [n1] open land that can be cultivated acreage, cropland, enclosure, farmland, garden, glebe, grassland, green, ground, lea, mead, meadow, moorland, pasture, patch, plot, ranchland, range, terrain, territory, tillage, tract, vineyard; concepts 509 … New thesaurus
specialty — [n] distinctive feature; concentration career, claim to fame, cup of tea*, distinguishing feature, field of concentration, forte, game*, hobby, job, long suit*, magnum opus, major, masterpiece, minor, number, object of attention, object of study … New thesaurus
Specialty (medicine) — A specialty (or speciality) in medicine is a branch of medical science. After completing medical school, physicians or surgeons usually further their medical education in a specific specialty of medicine by completing a multiple year residency to … Wikipedia
field — Synonyms and related words: DMZ, academic discipline, academic specialty, aceldama, achievement, acreage, aerodrome, agora, air base, airdrome, airfield, airport, alerion, ambit, amphitheater, ample scope, animal charge, annulet, answer,… … Moby Thesaurus
field — I (New American Roget s College Thesaurus) n. clearing, grassland; expanse, range, plot; playground, links, court, airport, aerodrome, arena; scope, sphere, realm; battlefield, warfare. See region, business, agriculture, space. II (Roget s IV)… … English dictionary for students
Specialty (dentistry) — In the United States, Canada, and Australia, there are nine recognized dental specialties in which some dentists choose to train and practice, in addition to or instead of general dentistry. To become a specialist requires training in a residency … Wikipedia
specialty — Synonyms and related words: academic discipline, academic specialty, adjunct, applied science, appurtenance, area, arena, aroma, arrangement, art, aspect, attribute, badge, bond, brand, business, cachet, calling, career, career building,… … Moby Thesaurus
specialty — /ˈspɛʃəlti / (say speshuhltee) noun (plural specialties) 1. a special feature or characteristic. 2. a special study, line of work, or the like. 3. Medicine a particular field of medicine, practitioners of which require advanced qualifications. 4 …
specialty — The particular subject area or branch of medical science to which one devotes professional attention. [L. specialitas fr. specialis, special] * * * spe·cial·ty spesh əl tē n, pl ties something (as a branch of medicine) in which one specializes *… … Medical dictionary
